I Rio arbetade jag med att bona golv, berättar Harry Martinson. Men det hårda arbetet till trots, Brasilien har en mycket speciell plats i Martinsons diktning. Det framgår inte minst av detta samtal mellan Paulina Helgeson, Björn Larsson och moderatorn…
Caroline Chevallier, verksam vid biblioteket Carolina Rediviva i Uppsala, berättade på Bok- och biblioteksmässan om svårigheter och glädjeämnen under rubriken ”Att tolka Martinsons poesi på franska – ett vågspel”. Hon framträdde på De litterära sällskapens scen på torsdagseftermiddagen den 25…
GÖTEBORG 25 september 2014. Idag öppnar den stora Bok- och biblioteksmässan och Harry Martinson-sällskapet står bakom två arrangemang. Klockan 14.15 i montern, kan man träffa två av tre stipendiater som prisades i sällskapets skrivartävling ”I dialog med Harry Martinson”. Redan…
Åke Widfeldt skriver om Hiroshimadagen. Läs här om Hiroshimadagen 2015. Den 6 augusti 2014 är det 69 år sedan den första atombomben fälldes över Hiroshima. Krigets vansinne nådde då en av sina makabra höjdpunkter, men detta vansinne gör sig påmint även…
Harry Martinson-sällskapet deltar med fyra program på De litterära sällskapens scen under höstens bokmässa i Göteborg. Det är inte enkelt att översätta en författare som Harry Martinson till ett annat språk – rättare är väl att kalla översättningen en tolkning. I…
Harry Martinson-sällskapet deltar med fyra program på De litterära sällskapens scen under bokmässan i Göteborg i höst. Här kommer en kort presentation av de fyra programpunkterna. Pricka gärna in dem i ditt program om du ska till bokmässan 25-28 september!…
Harry Martinsons diktsamling Cikada lever vidare på flera sätt. Där publicerade han sina första sånger till vad som senare blev Aniara, det verk som blivit hans mest kända och som nästan lever sitt eget liv. Under de senaste tio åren…
Tal av Kristin Olsoni på Harry Martinsons födelsedag den 6 maj 2014, Klockriketeatern och Sveriges Ambassad, Helsingfors. Gran står tätt invid gran. De schalar sig samman håller ett barrbrätte över linneornas klockor. Lågt fladdrar gräsmottet framåt med ohörda vingslag. Här…
Tisdagen den 6 maj firade Sveriges ambassad och Klockriketeatern den svenske författaren Harry Martinson med ett dikt- och poesiprogram med anledning av att det gått 110 år sedan Martinson föddes och 40 år sedan han fick Nobelpriset i litteratur. Klockriketeatern…
Från ABF i Stockholm får vi veta att Tobias Theander, som varit med och översatt Aniara till vietnamesiska kommer att delta i ett estradsamtal med författaren Anna Mattsson den 17 februari. Titeln på evenemanget är ”Att översätta vietnamesiska/khmer – Ett brobygge”.…