Nu skönjes resultatet av en mödosam översättargärning i fjärran, eller närmare bestämt i augusti 2025. Då kommer nämligen Lena Mareen Bruns översättning av Aniara till tyska att ges ut på förlaget Guggolz. Förlaget har redan tidigare gett ut två Martinson-verk…
BOKMÄSSAN. Aniara – en revy om människan i tid och rum var titeln på ett av bokmässans seminarier. Det var ju också den underrubrik Harry Martinson själv gav sitt verk. I samtalet deltog Ulrika Knutson, Ebba Witt-Brattström, ärkebiskop Martin Modeus…
BOKMÄSSAN. I lördags samtalade Ulla Alexandersson och Irmeli Romo från Harry Martinson-sällskapet med den samiske författaren Sigbjörn Skåden. Här återger vi samtalet via Lönnboms poddradio:
En av de estetiska kurserna på Jämshögs folkhögskola ger deltagarna ökad färdighet i kreativt skrivande. I denna syrenernas tid släpper grundkursen i kreativt skrivande en antalogi med texter inspirerade av Harry Martinson och Sven Edvin Salje.
I samband med fredagskvällens inledning av tre dagars årshögtid i Jämshög presenterades för första gången den nya boken ”På rymmen med Harry”. Den är skriven av Pia Redin och illustrerad av Julia Dahl. Här kan du lyssna på en längre…
Nu lyfter goldondern Aniara mot rymden även på nederländska. En översättning som har utförts av Anke van den Bremt och Anna Rottier ligger nu ute på all världens virtuella bokhandelsdiskar. I baksidans presentation kan man bland annat, väl helt riktigt,…
Litteraturprofessor Ebba Witt Brattström följer nu upp sin doktorsavhandling om Moa Martinson från 1988 med boken ”Vi drabbade samman med våra ödens hela bredd”. I lördags, den 9 mars, presenterade hon den under Blekinges kulturfestival ”Berättarkraft”. Boken handlar om Moa…
Dan Sjögren har läst en dansk roman som får honom att tänka på Aniara. Det yttre och inre händelseförloppet i danskan Olga Ravns kortroman ”De anställda” har en del likheter med Harry Martinsons epos Aniara. Också i Ravns verk befinner…
Johan Svedjedal får Stiftelsen Klockrosens stipendium på 100 000 kronor för sin Martinson-biografi ”Min egen elds kurir”. Han är en av stipendiets fyra första mottagare. Motiveringen lyder: ”Johan Svedjedal tilldelas Klockrosens stipendium för sin bok Min egen elds kurir. Johan Svedjedals…
BIBLIOTEKSMÄSSAN. När Johan Svedjedal på torsdagen intervjuades på De litterära sällskapen scen avslöjade han hur inspirationen till den nya biografin kom till honom. ”Jag blev knockad av Martinson”, berättade författaren till ”Min egen elds kurir” för Birgitta Wistrand som ställde…