Martinsons Cikada sjunger ovanligt intensivt i höst i Östasien, när poeter i Taiwan och i Singapore uppmärksammas för att i Harry Martinsons anda värna om livets okränkbarhet.
I oktober besökte Anna Gustafsson Chen Taipeh och föreläste om översättning och mottagande av kinesisk poesi i Sverige. Besöket var en upptakt till att 2022 års Cikadapris överlämnas till den taiwanesiska poeten Chen Yuhong den 21 november på Taiwans litteraturmuseum. Hon tilldelas priset ”för en diktning som präglas av stark musikalitet och sinnlighet, samt en närhet till naturen som uppvisar samma blandning av vördnad och längtan efter upptäcktsfärder som Harry Martinsons”.
Chen Yuhong är också verksam som översättare och har bl.a. översatt ett antal verk av kanadensiska amerikanska författare som Margaret Atwood, Anne Carson och Louise Gluck.
Göran Bäckstrand