Månad: maj 2015

Månadens Martinson – Göran Bäckstrand om Juninatten

Månadens Martinson juni 2015   Juninatt blir aldrig av, liknar mest en daggig dag. Slöjlikt lyfter sig dess skymning och bärs bort på ljusa hav. (ur Juninatten i Cikada 1953) Natur och Språk – Harry Martinsons två gränslösa paradistorg. Han…

Ungdomar fick present av sällskapet

Avgångseleverna vid Nordenbergsskolan i Olofström fick torsdagen den 28 maj en present från Harry Martinson-sällskapet, nämligen boken ”Till Harry från…”.Det är en vacker bok som dessutom kan fungera som en introduktion till 1900-talets svenska litteratur. På torsdagen var det högtidlig mösspåtagning…

6 juni: Aniara på Krapperup

Den som befinner sig i närheten av Höganäs i Skåne den 6 juni får här ett gott tips. På nationaldagen den 6 juni avslutas nämligen ett symposium på Krapperups slott med en föreställning av ”Aniara” i den minst sagt slitstarka…

Radioversionen av Aniara snart i din apparat

Harry Martinsons Aniara fortsätter att inspirera. Nu är det snart premiär för Radioteaterns nya uppsättning av denna ”längtansfulla dystopi” som Sveriges Radio skriver i ett pressmeddelande. Föreställningen sänds i P1 söndag 7 juni kl. 20.03 och finns därefter för efterhandslyssning…

Harry Martinson skriver autografer på Gärdet

Ja, småpojkarna som hade följt med förstamajdemonstrationen till Gärdet år 1958 flockades kring Harry Martinson och ville ha hans autograf. Bilden kommer från en amatörfilm som du kan se här. Tyvärr är det stumfilm, så vi får inte höra vad…

Majdagarna 2015 har börjat

LJUNGSKILE. Harry Martinson-sällskapets årshögtid, som vanligt med program under tre dagar, har inletts med ett stort och varmt välkommen till Bohuslän, signerat Stefan Edman och Martin Bagge. Stefan Edman i sin egenskap av Ljungskile-son och Martin Bagge som västkustsk musikant…

Aniara i Granada

Carmen Montes Cano, lärare vid Centro de Lenguas Modernas, vid universitetet i Granada, har översatt Aniara till spanska.   Gallo Nero förlag i Madrid har nyligen publicerat hennes arbete. Detta är en av nyheterna till sällskapets majdagar i Ljungskile.  …

Maiping Chen om hur lille Harry fick kunskap om Kina

Månadens Martinson Maj 2015 Maiping Chen, översättare Året 2004 fick jag av Dramaten uppdraget att översätta Martinsons enda pjäs Tre knivar från Wei som baserades på kinesisk historia. Redan då undrade jag vad Martinsons förhållande med kinesisk kultur var, hur…

Författarstipendiater i Alltidhults skola 2015

Det är inte bara Nebbeboda skola som upplåts till vistelsestipendier för skapande personer. Det gäller en annan av Harry Martinsons skolor också: Alltidhults Intresseförenings vistelsestipendiater får förmånen att tillbringa varsin vecka i Alltidhults skolas lärarbostad. I år hade föreningen fått…